一般来说，中老年人多适合色泽浓艳、沉稳的翡翠，比如玻璃种艳绿、冰种飘兰花、翠绿、油青等品种，将长者的气质与稳重表现的酣畅淋漓。而活力四射的年轻人普遍偏爱阳绿、豆绿、冰种、玻璃种宝光翡翠、紫罗兰等色泽明快、淡雅而凸显蓬勃朝气的品种，配上年轻人特有的生气，魅力不凡。从款式上来说，老年人喜爱传统典雅的造型，如圆口手镯、花件、怀古、观音、佛等等，而年轻一代则趋向时尚、大胆、彰显个性、突出自我的款式，如轻盈小巧的贵妃手镯、千变万化的镶嵌饰品，时尚前卫的耳饰与手链也备受关注。

　　除了颜色与款式，人们也可以根据出席的不同场合与穿着来佩戴与场合和服装相配的翠饰，往往一个适当的搭配会充分显示出你的独特个性与魅力，让你轻而易举成为视觉的焦点。台湾第一美女萧蔷曾经佩戴一款极品满色紫罗兰翡翠珠链，搭配一款紫罗兰挂坠，映衬白皙肌肤，高佻身材，尽显高雅;韩国第一美女金喜善佩戴个性的绿叶型翡翠耳坠与时尚翠牌现身《神话》发布会，清丽典雅，倾倒众人;陈慧琳佩戴环型钻石翡翠项链，翡翠、钻石交相辉映，彰显十足贵族气息，青春靓丽;还有赵薇的玻璃种翡翠手镯等等，都彰显出当代年轻人爱玉的风范。

　　翡翠的灵性与温润，成就了几百年来的翡翠时尚，从祭祀神灵的圣物，到王室权贵的饰品，从文人骚客腰间悬着的玉佩，到武士叱咤沙场的剑柄，从孩童胸前挂着的长命玉锁，到美丽女子皓腕间流转的镯子，无处不见翡翠身影。

　　女子戴玉，显纯美韵味，男子佩玉，喻君子德行，翡翠方寸间镌刻的美丽吉祥图案承载着数千年源远流长的中国文化。无论你是年长者还是年轻人，如果说服装是画龙之作，那么一款适合你自身特点、服装、场所和心情的翠饰，就是你的点睛之笔!